LULLING Jérôme,
docteur-ès-lettres
www.JeromeLulling.lu
SCHANEN François, professeur émérite,
agrégé d'allemand, docteur d'Etat,
Université Paul Valéry, Montpellier III,
www.SchanenFr.com
© sur la structure informatique: Lulling J.
© sur la liste de mots: Lulling J. / Schanen F.
Chers internautes,
Le petit dictionnaire online Luxdico.com a pour but de faciliter aux nombreux résidants francophones du Grand-Duché de Luxembourg l'apprentissage de la langue luxembourgeoise. Luxdico.com ne cherche en aucun cas à rivaliser avec la scientificité des grands dictionnaires, mait se veut avant tout un instrument lexicographique pratique avec des mots courants de tous les jours. Je suis heureuse de faire profiter la langue luxembourgeoise des avantages indéniables d'internet et de contribuer ainsi à la promotion de notre langue nationale, le luxembourgeois.
Astrid Lulling, Députée européenne, www.AstridLulling.lu
Léif Internauten,
Dëse klengen online Dictionnaire Luxdico.com soll all deene ville franséischsproochegen Awunner vu Lëtzebuerg hëllefen sech besser an déi lëtzebuergesch Sprooch kënnen ze integréieren. Luxdico. com ass ganz bestëmmt kee wëssenschaftlechen Dictionnaire, mä versteet sech virun allem als ee praktescht lexicographescht Instrument mat Iwwersetzunge vu gängege Wierder aus dem Alldag. Et freet mech eis lëtzebuergesch Sprooch esou vun de Vierdeeler vum Internet profitéieren ze loossen an domatter zur Promotioun vun eiser Nationalsprooch kënne bäizedroen.
Astrid Lulling, Europadéputéiert, www.AstridLulling.lu